[indent] ... настроение только ухудшалось, когда Кэлли напомнила себе, что она идиотка. - Ты, бл№%, наконец-то, на свободе. Может, забудешь обо всей мелочной фигне.
[indent] Мальчишка лет двенадцати, что шёл перед неподалёку, обернулся на ругательное слово, и Кэлс улыбнулась ему во все тридцать два. Да, она вышла из тюрьмы и предпочтёт поскорее принять душ, напиться и потрахаться. И, честно говоря, в любой последовательности. Ричер поправила волосы и свернула на улицу, где находился 'til Dawn. Пускай с её карьерой покончено, как и с кругленькой суммой на банковском счету, но у неё была неплохая заначка, Кэлли была на свободе: жива, здорова, после тюрьмы вполне себе подтянута и находилась в лучшем горном курорте их штата (по мнению жителей Фроузен Пирс, конечно) - пора отправить все переживания в жопу. Во всяком случае хотя бы завтра.
[indent] Родной бар встретил её непривычной пустотой. Рич почти опечалилась, что дела у её единственного легального источника дохода идут не слишком хорошо, когда вспомнила, что сейчас время, когда честной народ ещё не завершил рабочий будень, а потому трудится в поте лица и не просиживает штаны в баре. Впрочем, кому-то всё же оказалось не до работы. Мускулистая спина высочилась над барной стойкой, какой-то мужик болтал с Джейд - да, Тиш говорила Кэлли, что её школьная подруга работает здесь барменом - та не обратила внимание на вошедшую в бар Кэл, она продолжила мило щебетать с посетителем: - Ага, гляну на складе, - донёсся до Кэлли знакомый голос подруги и та исчезла из виду. Кажется, дружеские обнимашки откладываются. Ричер прошагала к бару и бросила спортивную сумку с небольшими пожитками по выходу из тюрьмы на пол между пустым стулом и тем, где сидел владелец мускулистой спины.
[indent] - Привет, - мужчина с бокалом красного пива в руке обернулся на новую соседку, окинул её в меру заинтересованным взглядом, а после вернулся к созерцанию своего стакана. Какого хрена? - едва не спросила Кэлли, но вовремя прикусила язык, вспоминая, что после их ночёвки сбежала с первыми петухами, оставив того единолично наслаждаться душем в её красной ванной. Она больше никогда не возвращалась в тот дом, ровно как и не удосужилась сказать мужику, что отправилась к копам с признанием, дабы сесть в тюрьму на три года.
[indent] - А говорят, дважды в одну реку не войдёшь, - чуть ухмыльнулась Кэлли, устраиваясь рядом с Куртом, да крутя в голове остроумное продолжение о том, что хорошо, что к водоёмам лично она не имеет никакого отношения...
* * *
[indent] В отличии от Джейд Кэлли оказалась барменом внимательным и сразу замечала, когда кто-то новых заходил в двери 'til Dawn. Она проработала здесь без малого месяц, но уже неплохо ориентировалась в том, кто и что пил. Выбор для местных был вовсе невелик: ты либо пьёшь один из четырёх сортов пива, либо не самый хреновый вискарь, а, коль у бармена выдастся неплохое настроение, то можешь получить какой-нибудь мохито или Б-52, но ничего слишком сложного или заумного, впрочем, здесь такое, на счастье, и не любили. Ричер развернулась за пивным бокалом, а после услышала знакомый голос за спиной. Она встретила взгляд шефа полиции своим наиболее спокойным выражением лица, но и не понимала, отчего ей бы нервничать. Он всего лишь очередной мудак, что изменяет своей беременной жене и врёт о собственном имени. Неприятно, но не худшее поведение, которое Кэлли встречала у представителей противоположного пола. Скажем так, за такое не убивают, а уж Рич была спецом в мотивах для убийства.
[indent] - Ага, - в меру вежливо буркнула она на его приветствие, на миг уловив в его лице.. растерянность? удивление? Возможно, он ожидал увидеть здесь сегодня Джейд, это была теоретически её смена, но подруга отпросилась смотаться в соседний город, и Кэл вышла вне очереди. Возможно, коп предпочитал заходить в бар, когда было меньше шансов встретиться с своим дважды нечаянным перепихом. Кэлли взялась наливать пиво в стакан, чуть изгибая бровь на слова Курта, стоп, он был, конечно, Марком. Что-то вроде ностальгии защемило у неё в груди и немного пониже от его голоса, но Ричер напомнила себе, что это просто недотрах. Он (Марк, а не воздержание) вёл себя сегодня вновь странно - где-то также, как и при их первой встрече во Фроузен Пирс, ведь после этого они безмолвно сговорились о правилах игры: делать вид, что ничего не было и всем срать. Она не собиралась идти к его жене и говорить, каков подлец делит с ней кровать, он больше не катил к ней свои яйца. За последнее было немного жаль, ей нравилось проделывать определённые фокусы с его парочкой, но по выходу из тюрьмы от всего, что могло оказаться проблемой, Кэлли старательно держалась подальше, и ссориться с главным копом родного городка точно не было хорошей идеей. - Твоё пиво, - уже более мягким тоном сказала Кэл, ставя перед Марком бокал с красным пивом. В баре чуть мерцал свет, но и в этой полутьме ей показалось, что она разглядела нечто новое в мужчине, а, может, старое.
[indent] Кэлли искала, кто бы её отвлёк сейчас от этой потенциально неловкой ситуации, когда поняла, что остальные присутствующие заняты каждый своим делом, а она, если хорошо подумать, никакой неловкости не ощущает. Да и отчего бы? Все косяки на его стороне и, коль тот хочет поиграть, то и это исключительно на его совести.
[indent] - Думаю, ты мог сократить этот перерыв и раньше, если захотел бы. Меня не так сложно найти.

Подпись автора

---

i've never felt this far from God, I almost feel like giving up again
[indent]  [indent] in my bones, in my blood - there's a sickness, I'd change if I could

[indent]  [indent] but the fire, that rages inside me
erased all the good
© ирландский виски

[indent] - Ну, в тюрьме я больше не сидела, - почти весело усмехнулась Кэл, провожая взглядом предпоследнего клиента. Да, пожалуй, дела в баре шли не супер-гладко, коль здесь вечно практически никого нет. Глядя на цифры дохода, Кэлли иногда удивлялась, откуда у них вообще прибыль, коль здесь вечно перекати поле летает. Впрочем, до счастливых часов было ещё минут сорок, а обеденное время далеко позади, посему пока затишье было вполне объяснимым. Ричер вернула своё внимание к Марку. Само собой, шеф полиции должен был знать, где до приезда во Фроузен она побывала и с каким приговором, так что, скрывать что-либо Кэлли не видела смысла, да и вообще барышней себя считала без лишних секретиков - в отличии от самого Кинни. - Не прямо здесь.. метрах в сорока, - Ричер чуть вильнула правым плечом, вроде и указывая направление в сторону комнатушки, где ютилась по приезду в родной город. Сестра уже несколько раз предлагала Кэлли перебраться в их семейный дом, комната Кэлли пустовала с момента её отъезда в колледж, но, сказать по правде, жить в компании с двумя подростками в старом доме родителей её не особо привлекало. С детьми брата у Кэл не то, чтобы были плохие отношения, они просто были друг другу чужими. Как тётя она регулярно присылала им подарки на Рождество и дни рождения, но в жизни тех никогда особенно не участвовала, и сейчас не слишком хотела.
[indent] Так что, устраивать воссоединение семьи Кэл не планировала, те были близки с Тиш, на которую свалилась забота о детишках, и, пожалуй, подобное полностью устраивало Кэлли, а стоило бы ей переехать, как появление ещё одного взрослого, вероятно, обязывало бы её.. вести себя подобающе. Но после выхода из тюрьмы понятие подобного поведения немного размылось в голове Ричер, что со своей-то жизнью разобраться не могла, не то, чтобы наставлять кого другого на путь истинный.
[indent] - Мы в Америке, и сейчас конец 2022-го года, думаешь, здесь можно курить? - Кэл даже не знала, есть ли у них no smoking табличка, как для всех стало привычно, что сию пагубную привычку стоит порицать, но ей лично было пофиг, поэтому она достала с одной из полок блюдце и протянула Марку в качестве пепельницы, а сама направилась обходить барную стойку с целью выйти из-за неё. На Кэлли был короткий чёрный топ и узкие джинсы, и отчего-то она порадовалась мысленно, что выглядит сегодня на десяточку, хоть и полдня страдала, что в высоких ботинках на каблуках трудиться за баром не так уж легко, но после трёх лет в стильном оранжевом костюме хотелось примерять на себя более эффектные образы. По дороге к стулу Марка Кэл захватила две стопки и бутылку текилы, подумав, что хоть закурить ей и не хочется, но составить компанию шефу полиции она всё же не прочь. Кэлли так и не разобралась пока, чего от него можно ожидать, но выпить он, кажется, любил, поэтому Ричер наполнила две рюмки и прежде чем осушить свою, добавила в обе по ломтику красного перца чили: - За короткие перерывы.

[indent] Ричер внимательно смотрела на Марка, пытаясь понять, как сильно её волнует в данный момент цена возможной ошибки, но интересоваться, как там его жена не хотелось, и Кэл повторила текилу в стопках.  - Не знаю.. видишь ли ты что-то красное на мне прямо сейчас.. - Кэлли понимала, что не видит, - хотя, это не значит, что ничего и не сможешь увидеть, если приложишь немного усилий.
[indent] Кэл встала со стула и прошла к музыкальному аппарату, выбирая из десятков песен какую-нибудь подходящую к настроению. После спортивной программы телевизор тоже неплохо справлялся с музыкальным аккомпанементом, но Ричер всё же сменила мотив. - Так что же было тогда в Майами, Курт? Шеф полиции решил немного развлечься вдали от дома? - она всё ещё смотрела на музыкальный аппарат, задавая свои вопросы. Если честно, Кэл думала, что и так знает на них ответы, поэтому не планировала устраивать допрос с пристрастием, и голос её звучал скорее подзадоривающее, нежели с нападками. Ричер обернулась к копу: - Жаль, в ту поездку ты не захватил свои наручники, Марк.

Подпись автора

---

i've never felt this far from God, I almost feel like giving up again
[indent]  [indent] in my bones, in my blood - there's a sickness, I'd change if I could

[indent]  [indent] but the fire, that rages inside me
erased all the good
© ирландский виски